Winter: Какую точность обработки вы можете обеспечить?
ShanFeng: Мы можем достичь точности плюс-минус 0,01 мм.
Winter: Отправьте мне данные вашей компании, а вот мои чертежи. Оцените стоимость как можно скорее.
ShanFeng: Хорошо, мы отправим вам коммерческое предложение в течение 2 часов.
Winter: Коммерческое предложение получено. Однако цена высоковата. Можно ли снизить ее на 10%?
ShanFeng: Хорошо, снижаем на 10%.
Winter: Сколько будет стоить образец? Как долго его можно будет доставить?
ShanFeng: Около 10 рабочих дней. Стоимость образца сообщим вам в ближайшее время.
Winter: Хорошо. Я отправлю вам пробный заказ.
ShanFeng: Хорошо. Спасибо. Ждем вас.
Родни, спасибо за новый заказ, срок доставки 30 октября.
Привет, 30 октября приемлемо.
Мы организуем производство прямо сейчас.
И сообщу вам немедленно, если возникнут какие-либо вопросы.
Спасибо за сотрудничество, мы с нетерпением ждем своевременной доставки заказа.
Привет, Мелике, заказ выполнен.
Отправьте нам список и отчет об испытаниях.
Конечно, вот документы.
Я понял, скоро увидимся.
Ясна Аранцибия: Привет! Есть несколько размеров, которые не были ясны в цитате от вашей компании.
Наш инженер проверил и подтвердил.
О, извините, спасибо за любезное напоминание. Мы исправим это и ответим вам скоро.
Ясна Аранцибия: Хорошо. У меня есть новая цитата. Мы проверим и скажем вам позже.
Спасибо, жду вашего подтверждения.
Билли Смит: Привет! Образец получен. Очень доволен.
Шаньфэн: Я искренне благодарен за поддержку, которую вы мне дали.
Наш инженер проверит размер и материал образца.
Перед отправкой мы уже отправили вам по электронной почте отчет о тесте образца, вы его получили?
Билли Смит: Да, я забыл, да, получил. Скоро проверю электронную почту. И мы сравним данные.
Конечно, просто свяжитесь с нами, если у вас есть какие-либо вопросы.
Привет, я видел тебя в интернете, ты можешь делать станковую обработку для алюминиевых изделий?
Что мы можем для вас сделать?
У меня здесь деталь, и я ищу фабрику для ее обработки.
Шанфэн: У вас есть чертежи?
Да, отправляю тебя прямо сейчас.
Шэнь Фэн: Спасибо. Мы процитируем вас в течение 2 рабочих дней после получения ваших рисунков.